Famiglie / Families
Non chiamatelo servizio fotografico!
E' un'esperienza, un'ora di spensieratezza.
Un servizio fotografico è un'occasione per creare ricordi, per immortalare per sempre uno spezzone di vita quotidiana, per fermare il tempo. È divertente e adatto a tutti (i servizi fotografici in esterna sono perfetti anche per chi è in soggezione davanti alla macchina fotografica). Non ha controindicazioni, anzi, ha molti vantaggi terapeutici: aiuta a staccare la spina dalla vita quotidiana (durante il servizio fotografico non si pensa ai problemi, ma si pensa solo a quell'attimo), aiuta l'autostima (avere delle foto professionali fa sentire bene!), ed è un'occasione per spendere del tempo per sé stessi o per fare un'esperienza con la propria famiglia!
Don't call it a photo shoot!
It is an experience, a carefree hour.
A photo shoot is an opportunity to create memories, to capture a snapshot of everyday life forever, to stop time. It is fun and suitable for everyone (outdoor photo shoots are also perfect for those who are in awe of the camera). It has no contraindications; on the contrary, it has many therapeutic benefits: it helps to unplug from daily life (during the photo shoot, you don't think about problems, you just think about that moment), it helps self-esteem (having professional photos makes you feel good!), and it is an opportunity to spend time for yourself or to have an experience with your family!